Je ne sais pas choisir

Je commence le récit de notre séjour à Stockholm, avec pour chaque billet une partie "je raconte ma vie", et à la fin, un "point pratique", avec des conseils pour ceux qui souhaiteraient se rendre en Suède (Lonely Planet n'a qu'à bien se tenir).

Premier jour, ou plutôt première soirée, puisque notre avion atterrissait à Skavsta à 16h35 (en vrai, il a atterri vers 16h20, ils sont forts chez Ryanair). Le temps que la navette nous emmène jusqu'à Stockholm, il était déjà 18h (Skavsta est l'équivalent suédois de l'aéroport de Beauvais, d'où nous sommes partis : petit, loin de la ville, avec un système de bus très pratique et très simple)(comptez 1h20 de trajet).

Pas de panique, le soleil se couche tard, l'été, en Suède (vers minuit), pour se relever vers 3 ou 4 heures du matin. Un rythme qui ne donne pas envie de trainer au lit, tant mieux, nous ne sommes pas là pour ça !


Comme nous sommes des êtres organisés, nous avions acheté, avant de partir, un guide de voyage sur Stockholm, que je souhaitais parcourir dans l'avion. Et comme nous sommes des êtres indécis, au dernier moment, nous avons choisi de changer de sac pour transporter l'appareil photo. Celui-ci a donc voyagé avec nous dans un joli sac marron, tandis que le guide, lui, était resté dans le joli sac bleu... en France... Ce qui explique certainement pourquoi je désigne un point totalement au hasard sur cette carte de la ville, point que nous n'atteindrons jamais durant le séjour. Finalement, aucun regret : nous avons chipé un plan de la capitale suédoise à l'aéroport, et nous sommes partis à l'aventure, avec les bons conseils de notre hôte, Guillaume, et un peu de hasard qui nous portera chance, vous le découvrirez.

Premier jour, premières découvertes de la langue. Guillaume, que nous appellerons Gnome, car c'est ainsi que ses collègues suédois prononcent son prénom (et parce que c'est drôle, aussi), nous apprend les quelques rudiments qui nous seront utiles durant notre séjour. Bonjour : hej, au revoir : hej då, merci : tack, ... tout ceci est plutôt simple et permet de briser la glace dans les boutiques. Si la majeure partie des Suédois est bilingue et parle anglais (très) couramment, ceux-ci sont malgré tout flattés de nous voir utiliser leur langue, même sommairement. Ils le seraient peut-être un peu moins s'ils découvraient que nous avons ri pendant les 5 jours passés là-bas du mot utilisé pour désigner les gâteaux (oui, on aime bien l'humour potache).


Gnome nous a reçus comme des princes (scandinaves)(n'oublions pas que la Suède est une monarchie), nous préparant de bons repas et veillant à ce que nous goûtions quelques spécialités du pays dans lequel il vit depuis maintenant un an et demi. Bon, pour tout vous dire, la gastronomie n'est pas le meilleur atout de la Suède : les spécialités sont peu nombreuses, et les supermarchés regorgent de produits étranges. Mais nous avons tout de même bien mangé, grâce à l'inventivité culinaire de Guillaume et à ses indications quant aux restaurants à visiter.

Après une chouette soirée et un copieux dîner, nous sommes allés nous coucher, excités comme des puces à l'idée de tout ce qui nous attendait... Le peu que nous ayons vu, entre la gare de bus et l'appartement de Guillaume, laissait présager un joli séjour, en tous cas. Pour en savoir plus, la suite, c'est demain (si j'ai le temps) !


Point pratique pour les futurs touristes (pour les autres, ça risque de vous barber, vous pouvez disposer, si vous le souhaitez) : si vous n'avez pas encore eu le temps de changer votre argent (hé oui, pas d'euro en Suède), pas de problème, il est possible de payer la navette Skavsta-Stockholm par carte Visa (comme à peu près tout, là bas). Les frais dépendent de votre banque. Pour ma part, c'était 1 euro de frais fixe, et une commission de 2,5% sur le montant des achats. La navette nous a donc coûté, pour deux personnes, aller-retour, environ 53 euros.

Idem pour l'abonnement au métro, payée par carte Visa : nous avons pris une carte de transport nous permettant de prendre le métro / le tramway / le bus de manière illimitée, pendant une semaine. Coût : 55 euros pour nous deux. Nous l'avons tout juste rentabilisée, puisque nous ne restions que 5 jours et que nous avons énormément marché, mais ça reste pratique et permet de prendre le métro pour une ou deux stations sans trop se soucier du prix du billet. Attention : les cartes et tickets de métro s'achètent dans les bureaux de presse, nous n'avons vu aucun guichet de vente dans le métro pendant notre séjour.

Au niveau du change, pour faire très simple, 1 euro = 10 couronnes suédoises (à peu de choses près). Nous avions emmené des euros, pour les changer mais, finalement, on les a gardés et on a retiré directement des couronnes dans un distributeur de billets. Là, les frais sont un peu plus élevés (3 euros pour ma part, et toujours les 2,5% de commission), il faut donc essayer de savoir combien on dépensera en moyenne (tout dépend des goûts de chacun, en termes de nourriture, des envies de shopping, etc., mais la Suède est un pays où tout coûte relativement cher) pour ne pas multiplier les retraits. Je ne sais pas ce qui est le plus avantageux : le bureau de change, ou le retrait au distributeur : il faudrait faire le calcul, nous avons de notre côté privilégié le côté pratique.

Déjà deux jours que nous sommes rentrés de notre voyage au pays de l'élan, des trolls et des Vikings (je vais essayer de ne pas trop répéter le mot "Suède", il va falloir faire preuve d'originalité). Pas très envie de bloguer ou même de rallumer le PC. On a donc essayé de prolonger ces vacances en continuant ce qu'on avait commencé là-bas (à très petites doses, je vous rassure) : on a allumé la Wii, et on a tenté de finir Super Mario Bros 3 ! Bin oui, quand on marche toute la journée, le soir, on a besoin de se reposer un peu, et une petite heure de rétro-gaming nous a permis de nous ressourcer, geeks que nous sommes. Ce jeu est une tuerie, il rappelle plein de souvenirs d'enfance, il est joli, il est difficile, il est prenant... Si vous avez encore votre Nes, vous pouvez tenter de la rallumer, sinon, vous pouvez "acheter" le jeu sur la boutique Wii, ça coûte 5 euros.


Hier, on a aussi fait chauffer M6 Replay : l'amour n'attend pas, surtout pour mes chers petits fermiers. On en a profité pour commencer à regarder Un dîner presque parfait et je comprends maintenant pourquoi certains de mes amis en sont fans. Ça donne envie de recevoir et de cuisiner. Une gentille lectrice m'a d'ailleurs envoyé une recette par mail, et je l'en remercie, je vais attendre les longues soirées d'hiver pour la mettre en pratique, mais ça fait déjà saliver Gaëtan. Et puis, il faut le dire : j'ai beau avoir lu toutes les critiques possibles sur le nouveau service de M6, c'est quand même super pratique. Vive M6 Replay (quoi que... ça risque de devenir rapidement un gouffre en termes de temps).

Un petit tour sur Netvibes, aussi, pour me rendre compte que oui, c'est vrai que les billets sponsorisés/inspirés par des agences sont parfois pénibles, surtout quand on rentre de 5 jours de diète bloguesque et qu'on se rend compte que les 10 billets qu'on vient de lire traitaient du même sujet. Mais bon, c'est une autre histoire, et je suis ravie de constater que mes blogs préférés vont m'offrir quelques heures de lectures savoureuses cet après-midi.

Voila, c'est reparti pour un tour. Je vous proposerai bientôt un récit de nos vacances, jolies photos (j'espère) à l'appui. Ça me permettra de revivre un peu ces superbes moments passés au pays du Musée Vasa, des Bakad Potatis et du tramway à l'ancienne, et de vous donner, peut-être, envie de le visiter. A suivre, donc...

Nous allons passer 5 jours en Suède, et je ne connais même pas les rudiments de la langue. En attendant, mon prénom, en langage Ikea, ça donne ça.


Je suis une petite chaise toute simple, et vous ? Vous pouvez traduire votre prénom en allant ici. Je vous souhaite à tous un bon week-end, et je vous dis à bientôt ! Si j'en ai l'occasion, je vous donnerai des nouvelles de là-bas...

Je suis rentrée en train hier soir, la tête pleine de bons souvenirs et le corps et l'esprit détendus. Avant de commencer, avis aux mauvaises langues : il ne pleut pas tout le temps en Bretagne, j'ai même attrapé un léger coup de soleil au niveau du décolleté (wouhou) et j'ai le nez qui pèle (le top de la sexyness).

Le séjour a commencé sous le signe du people : je n'étais pas encore descendue de voiture que je croisais Catherine Jacob. Là, si vous vous appelez Gaëtan, vous dites "hein ? c'est qui ?". Mais si vous avez vu Tatie Danielle, vous savez à peu près à quoi elle ressemble.

La semaine a été reposante : j'ai redécouvert avec plaisir les rues de Dinard, j'ai pris conscience de l'addiction de ma maman au Uno et en ai subi, avec mon père, les conséquences. Je n'ai pas pu me baigner (l'eau était à 13 petits degrés) mais je suis allée à la plage deux fois. Et du balcon de l'appartement loué par mes parents, nous avons profité d'une vue imprenable sur la mer.


(Je n'ai pas encore récupéré les photos, je n'ai que celle-ci, prise avec mon téléphone : la lumière était beaucoup plus jolie que ça en vrai)

Malgré les innombrables biscuits apéritifs engloutis au cours de la semaine, j'ai réussi à perdre 300 grammes, dixit ma Wii Fit, que j'ai retrouvée pendant une demie-heure ce matin. Ça doit être l'effet des magnifiques fraises et tomates du marché, qui font que non seulement j'ai perdu un peu de bidou, comme dirait Romain, mais que je me sens mieux dans ma peau. Espérons que ça dure !

Et, quand même, je dois l'avouer, même si c'est un peu honteux : j'ai beaucoup rêvé, pendant ces longues nuits de sommeil. Et j'ai notamment rêvé d'un dîner dans un très bon restaurant, dont j'avais déjà parlé sur mon blog (dans mon rêve en tous cas), sans pour autant y être allée. J'étais donc entourée d'amies (jusque là, rien d'anormal)... et de Deedee (!) et La Méchante (!!), qui m'avouaient ne pas connaître du tout mon blog. J'avais beau leur répéter (un peu vexée, je le confesse) qu'elles m'avaient déjà laissé un commentaire, sur le billet parlant de ce resto, justement, elle n'en avait aucun souvenir. Même en vacances, la blogosphère me hante, on dirait ;)

Le retour n'a pas été trop difficile : il faisait gris en Bretagne et beau à Paris. Et le geek commençait à beaucoup me manquer (même si, depuis que je suis rentrée, il n'arrête pas de m'embêter)(il me bat à Mario Kart, figurez-vous, et vu l'état de l'appartement, je pense qu'il a dû passer son temps à s'entraîner, le gredin).

Il ne me reste plus qu'à retrouver mes marques sur ce blog : une semaine après, j'ai l'impression d'avoir tout oublié. Ma sœur m'ayant dit qu'elle préférait me lire il y a quelques semaines (voire mois), il va falloir aussi que je réfléchisse à ce qui a changé ici. Bref, j'ai du pain sur la planche ! A très vite, donc !